Clear communication and accurate information for patients are essential for patient care, health and wellbeing. Providing that information in their native language is a key component, ensuring medical diagnoses, detailed treatment plans and medical instructions are understood and implemented. To help foster trust between healthcare providers, patients and their families so that they can work together towards positive outcomes, an accurate healthcare translation service is vital.
For more information on how translation can help break down barriers for patients, read our blog.
Driving future innovations
Medical market research provides healthcare and pharmaceutical results that may impact us all. Translating fieldwork and its findings can help expand the efficacy and reach of this important work, understand patient experiences and make better products available across broader markets.
Our highly-skilled specialist linguists will work with you to ensure your research and reports are translated accurately, efficiently and with authenticity, enabling you to engage with and understand respondents from around the world.
Ensure access to medical services for all
Accessing medical services can involve a great deal of complicated written information. Using a specialist medical translation service ensures that accurate, high-quality and culturally-sensitive materials are accessible to all patients and their relatives in their native language.
It’s also key for professionals working in global pharmaceutical research, including clinical trials, and for those who are educating the next generation via their teaching materials for medical students.
Remove language barriers for patients
Mental health services are a critical part of patient care, but ensuring diagnoses, treatment plans and support services are accessible for the non-English-speaking population can be a linguistic challenge. Expert mental health translation can help overcome language barriers in communication and cultural sensitivities, improve access to care for patients and encourage those who may be struggling to seek help.
Knowledge is power
A fundamental part of the healthcare sector’s role is to educate, engage and communicate with people, regardless of their language. Ensuring the wealth of information it generates can be understood is essential to patient care, health and wellbeing, and this is where medical translation comes in.
For your NHS translation needs, your dedicated Project Manager will ensure the chosen linguist is fully briefed on your communication objectives and deadlines. Able to work in 140+ languages, The Language Factory can translate your healthcare materials to help you increase awareness, accessibility and engagement.
We are proud of our long-standing association with the Market Research Society and membership of language industry bodies, ATC (Association of Translation Companies) and ITI (Institute of Translation and Interpreting), abiding by their strict codes of conduct and demonstrating our commitment to best practice for the benefit of our clients.
All our linguists have at least 5 years of relevant specialist experience in healthcare translation. Collectively they:
Are familiar with industry terms
Can deliver translated, patient-ready materials
Deliver quality translations within short deadlines
Support you in engaging and educating your intended audience
Your dedicated and experienced Project Manager will partner with you to:
Quickly understand your translation requirements
Select the right mother-tongue linguist based on their subject matter speciality
Harness their healthcare translation services expertise for a fast turnaround
Deliver a flawless translation and a seamless end-to-end service
Meet our expert project management team.
If you need help with healthcare translation or any other language-related service, click the link below to contact our expert team.
Get insights, information and offers from The Language Factory.