Whitepaper translation services

Professional whitepaper translations that speak every language

Whitepapers are regarded as trusted source of information on a particular subject and can be a great way to build your brand and enhance your business reputation. Expert translation of your whitepapers can set you apart from your competitors, help your business to resonate across languages and support business expansion in global markets.

Which translation services support your whitepapers?

• Experienced human translation: professional linguists with specialist expertise will focus on technical accuracy, providing a formal tone and updating the language and terminology of your whitepaper to align with regional markets.
• Localisation: adapt your whitepapers to recognise cultural differences and ensure that they sound natural and authentic to your target audience. This includes any technical terms, date, time and number formats, regulatory or legal references and examples and case studies.
• Proofreading: checking digital translations against the original materials ensures they are fit for purpose, including spelling, grammar, consistency, sector specific terms, flow and readability

What is the value of using translation services for your whitepapers?

• Ensure accuracy and cultural relevance: guarantee that your whitepapers represent your target audience’s correct tone, form of address and terminology and will resonate across languages and regions.
• Support business development: build your brand presence and expand your business reach to new markets with whitepapers accessible to your audience in their native language.
• Gain a competitive advantage: expertly translated whitepapers will help to build brand credibility and business reputation among potential clients who speak other languages. 
• Build trust: using a reputable agency for your whitepaper translation can convince potential international clients that your business can be a trusted supplier or partner.
• Improve internal communication: whitepapers are often also used for internal training, so specialist translation can support multilingual teams and enhance global knowledge-sharing.

Work with a leading whitepaper translation agency

At The Language Factory, we specialise in expertly translated whitepapers for a variety of business needs and sectors. TLF’s experienced linguists and specialist Project Managers will ensure that your whitepapers are authentically translated to help you build thought leader status and drive business growth irrespective of your target market.

Our industry recognition, accreditations and association memberships

We are proud of our long-standing membership of language industry bodies, ATC (Association of Translation Companies) and ITI (Institute of Translation and Interpreting), abiding by their strict codes of conduct and demonstrating our commitment to best practice for the benefit of our clients.

What do our clients say about us?

Market-leading Project Management

Your dedicated and experienced Project Manager will partner with you to:

• Understand your brand guidelines, campaign objectives and deadlines
• Hand-pick the right mother-tongue linguist to provide you with expert translation services based on your target audience and brief
• Harness their whitepaper translation expertise to expedite the project
• Provide a smooth and straightforward end-to-end service

Meet our expert project management team.

Talk to TLF

If you’re looking for support with whitepaper translation or any other language-related service, click the link below to contact our expert team.