Examining the value of combining AI translation with human checks to ensure accuracy and authenticity.