PR & Marketing Translation


In any translation, but particularly in marketing or PR texts, it’s vital to convey the correct meaning and to convey the right tone of voice. Writing a time-sensitive press release or stand display content for a last-minute show is difficult enough; add the need for it to be translated into multiple languages and you could have a serious problem on your hands.

Fortunately, The Language Factory is here to help. We frequently carry out work for companies in the fast moving PR and marketing industries, helping them to communicate effectively with their clients both current and potential, and ensuring that their message is delivered accurately and in the right tone.

Whether you need a French press release translated with 100 per cent accuracy by the end of the day or your website localised in German by the end of the month, The Language Factory’s fast and flexible approach is perfectly placed to get the job done.

We regularly translate the following types of documents:

Our mother-tongue PR and marketing translators combine excellent written ability with superior knowledge of the source language to ensure accuracy and readability in your translation.  All of our translators are fully bound by confidentiality agreements, so you can trust us to handle everything from market research to your new product’s press release.


"Kelly was very proactive in communicating timelines and managed to deliver even earlier when I told her how helpful this would be. On this project like on previous projects our client has complimented on the quality of the translation, unprompted."


Project Manager Research Agency

Need a quote?

For your next PR or marketing translation, why not give us a call on +44 1727 862722, or send us your project details? You won’t be disappointed!

Get a quote

We will help save you time by using our online quote form. We can provide you with a quick quote via email after you fill in a few short details about your project. To find the best cost for your translation, fill in the quick form below.

Job details

Upload a file:

captcha Input this code below

The data you enter in this form will be used to provide you with information you have requested about our services. We will not send you marketing communications unless you consent to it and we will never pass your details on to any third parties. Agree